An analysis of HHS information finds the biggest security leaks come from stolen laptops and removable memory technology. The take-home message: Keep devices locked up.